trancados

locked

→ trancar
tranc to lock + ado Past participle + s Plural
adjective · plural masculine Rare #30,954
locked
PO: Os portões estão trancados.
EN: The gates are locked.
Forms of trancar
MasculineFeminine
Singular — trancada
Plural trancados trancadas

Estamos trancados aqui, a polícia lá fora, não podemos sair.

We're locked in here, the police are outside, we can't get out.

— [REC] (2007)

Os elevadores estão trancados.

The elevators are locked.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Estão trancados porque precisam.

They're locked because they need to be.

— Carandiru (2003)

Não fiquem trancados aqui fora!

Don't stay locked out here!

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Eles estão trancados.

They are locked.

— Yojimbo, o Invencível (1961)