Yap.Town

trancadas

locked, shut

→ trancar
tranc to lock + ada feminine singular adjective + s Plural
adjective · feminine plural Rare #30,469
locked, shut feminine plural form; used to describe things (often doors/windows) that are locked
PO: As portas estão trancadas.
EN: The doors are locked.
Forms of trancar
MasculineFeminine
Singular — trancada
Plural trancados trancadas

Fique aqui e deixe as portas trancadas.

Stay here and leave the doors locked.

Eles disseram que suas casas não estavam trancadas.

They said their houses weren’t locked.

As portas estavam trancadas quando chegamos.

The doors were locked when we arrived.

Todas as janelas estão trancadas.

All the windows are locked.

Ali mesmo, com as bebidas trancadas.

Right there, with the drinks locked away.

— Pacto de Sangue (1944)

Tom deixa as portas trancadas a noite toda.

Tom leaves the doors locked all night.

As portas da casa dele nunca estiveram trancadas, mesmo à noite.

The doors to his house were never locked, even at night.

As portas estão todas trancadas?

Are all the doors locked?