they are all
As salas estão todas ocupadas.
All the rooms are occupied.
As portas estão todas trancadas?
Are all the doors locked?
As maçãs estão todas podres.
The apples are all rotten.
— Andrei Rublev (1966)
Estão todas aqui.
They're all here.
— Comer Beber Homem Mulher (1994)
As nações da Europa estão todas do nosso lado.
The nations of Europe are all on our side.
— O Tambor (1979)