tomar uma cerveja

have a beer

→ tomar

phrase Uncommon #19,552

have a beer Often used for going out casually to drink beer with someone.

PO: Depois do trabalho, vamos tomar uma cerveja?

EN: After work, want to have a beer?

Eu acho que é hora de tomar uma cerveja.

I think it's time to have a beer.

Quer tomar uma cerveja?

Do you want to have a beer?

— Victoria (2015)

Vamos nos sentar e tomar uma cerveja.

Let's sit down and have a beer.

Que tal nos encontramos para tomar uma cerveja?

How about we meet up for a beer?

Venha tomar uma cerveja, ou fique para comer.

Come have a beer, or stay for dinner.

— Mommy (2014)

Vamos tomar uma cerveja.

Let's have a beer.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Quero tomar uma cerveja gelada.

I want to have an ice-cold beer.

Bora tomar uma cerveja.

Let's grab a beer.

— Anaconda (2025)

Tomar uma cerveja?

Want to grab a beer?

— Mommy (2014)

Fui tomar uma cerveja.

I went to have a beer.

— Cidade de Deus (2002)

E aí, velho, vamos tomar uma cerveja?

Hey man, wanna grab a beer?

Eu queria tomar uma cerveja contigo.

I wanted to have a beer with you.

Vá tomar uma cerveja.

Go have a beer.