tão bonita quanto

Eu não acho Mary tão bonita quanto sua irmã.

I don't think Mary is as beautiful as her sister.

Maria não é tão bonita quanto Alice.

Maria isn't as beautiful as Alice.

Ela é tão bonita quanto sua irmã.

She is as beautiful as her sister.

Ela não é tão bonita quanto a irmã.

She is not as pretty as her sister.

Eu gostaria de ter uma namorada tão bonita quanto a sua.

I wish I had a girlfriend as beautiful as yours.

Você não é tão bonita quanto pensa que é.

You’re not as beautiful as you think you are.

Todos dizem que não sou tão bonita quanto minha mãe.

Everyone says I'm not as pretty as my mother.

— A Criada (2016)

Quando eu era mais jovem era tão bonita quanto ela.

When I was younger, I was just as beautiful as her.

— Férias de Amor (1955)

Ela não é tão bonita quanto a mãe.

She's not as pretty as her mother.