seria divertido

it would be fun

→ ser
phrase Rare #23,210
it would be fun Used to describe something that would be enjoyable or amusing in a hypothetical situation.
PO: Seria divertido visitar o Porto no verão.
EN: It would be fun to visit Porto in the summer.

Achou que seria divertido roubar.

He thought it would be fun to steal.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Seria divertido.

That would be fun.

Isso seria divertido.

That would be fun.

Seria divertido ver como as coisas mudam ao passar dos anos.

It would be fun to see how things change over the years.

Eu sabia que hoje seria divertido.

I knew today would be fun.

Seria divertido fazer parte daquele mundo.

It would be fun to be a part of that world.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Eu sabia que fazer isso seria divertido.

I knew doing this would be fun.

Eu pensava que seria divertido viver em Boston por um ou dois anos.

I thought it would be fun to live in Boston for a year or two.