sem resposta

unanswered

→ sem
phrase Rare #22,563
unanswered Can describe a question or message that gets no reply, or someone being unable to answer.
PO: A minha mensagem ficou sem resposta.
EN: My message went unanswered.

Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta.

I corrected the sentence after almost a month without a response.

Sem resposta.

No response.

— Amor de Improviso (2017)

Era um grito de socorro, mas ficou sem resposta.

It was a cry for help, but it went unanswered.

Sem resposta!

No response!

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Eu ficaria sem resposta.

I would be speechless.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Sem resposta?

No response?

— O Caçador (2008)

Fadil enviou cartas a Layla, mas elas ficaram sem resposta.

Fadil sent letters to Layla, but they went unanswered.