is mistaken
A Elena se engana.
Elena is mistaken.
— Agente Zeta (2026)
Ele acha que pode tudo, mas se engana.
He thinks he can do anything, but he's wrong.
Se engana.
You're mistaken.
— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)
Pois se engana.
— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)
Você se engana, Noriko.
You're mistaken, Noriko.
— Era Uma Vez em Tóquio (1953)
É aí que se engana.
That's where you're mistaken.
— Simplesmente Amor (2003)
Todo mundo se engana.
Everyone makes mistakes.
— A Pele Que Habito (2011)
Aí é que o senhor se engana, doutor.
That's where you're mistaken, Doctor.
— Carandiru (2003)
Aí que você se engana.
That's where you're wrong.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
Tom sempre se engana.
Tom is always wrong.
É aí exatamente que você se engana.
That's exactly where you're mistaken.
É você que se engana.
You're the one who's mistaken.
É aqui que você se engana.
This is where you're mistaken.
Nunca se engana?
Does he never make a mistake?
— Faça a Coisa Certa (1989)