Yap.Town

ele rompeu

broke

ʁ õ p e w → romper
romp break + eu 3rd person singular past tense
verb · third singular · past indicative Uncommon #18,147
broke Simple past (pretérito perfeito) of “romper” in the 3rd person singular: “he/she/it broke” or “you (formal) broke”.
PO: O copo rompeu quando caiu no chão.
EN: The glass broke when it fell on the floor.
Conjugation of romper
Indicative past
SingularPlural
Third rompeu romperam

Mas então, de repente, um deles rompeu o círculo e começou a correr.

But then, suddenly, one of them broke through the circle and started running.

— Asas do Desejo (1987)

Tom rompeu com Maria hoje.

Tom broke up with Maria today.

Rompeu com a namorada, acho que gosta de mim.

He broke up with his girlfriend, I think he likes me.

— Morte ao Vivo (1996)

Você rompeu meu coração.

You broke my heart.

Tom rompeu com a namorada ontem.

Tom broke up with his girlfriend yesterday.

Rompeu-lhe a coluna.

He broke his spine.

— Pacto de Sangue (1944)

Você rompeu os selos.

You broke the seals.

— Conclave (2024)

O outro dia se rompeu um tubos e alcançou a um capataz.

The other day a pipe broke and hit a foreman.

— Pacto de Sangue (1944)

Acho que o tanque de água rompeu.

I think the water tank burst.

— Salyut 7 (2017)

Quando a bolsa rompeu?

When did your water break?

— Roma (2018)

Tom rompeu com a namorada.

Tom broke up with his girlfriend.

Alguém que rompeu seu coração?

Someone who broke your heart?

— Your name. (2016)

Um grito rompeu o silêncio.

A scream broke the silence.

Tom não rompeu com Maria.

Tom didn't break up with Maria.

O silêncio da noite se rompeu com um grito.

The silence of the night was broken by a scream.

A bolsa rompeu.

The stock market crashed.

— Roma (2018)

O casal rompeu seu compromisso.

The couple broke off their engagement.

Sounds similar to

romper ʁ õ p e ɾ