a raposa

Um esquilo-raposa.

A fox squirrel.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Raposa inteligente.

Smart fox.

— Zootopia 2 (2025)

A veloz raposa marrom não pulou sobre o cachorro preguiçoso.

The quick brown fox did not jump over the lazy dog.

O que seu parceiro raposa acha disso?

What does your fox partner think about this?

— Zootopia 2 (2025)

Cale a boca, raposa!

Shut up, fox!

— Zootopia 2 (2025)

Até logo, velha raposa!

See you later, old fox!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

É pele de raposa de verdade.

It's real fox fur.

— Zootopia 2 (2025)

Eu tenho olhos de falcão e ouvidos de raposa.

I have the eyes of a hawk and the ears of a fox.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

O cachorro está atrás da raposa.

The dog is behind the fox.

A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso.

The swift fox leaps upon the lazy dog.