eu tenho olhos

I have eyes

→ eu
phrase Rare #26,489
I have eyes The phrase can be followed by a description of what you see or have an eye for. In “ter olhos na nuca” (“to have eyes in the back of your head”), it is used figuratively.
PO: Eu tenho olhos verdes.
EN: I have green eyes.

Eu tenho olhos bons, também.

I have good eyesight too.

— O Castelo no Céu (1986)

Eu tenho olhos na nuca!

I have eyes in the back of my head!

Eu tenho olhos de falcão e ouvidos de raposa.

I have the eyes of a hawk and the ears of a fox.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Somente para as senhoras eu tenho olhos.

I only have eyes for ladies.

Eu tenho olhos apenas para vós.

I have eyes only for you.

Eu tenho olhos.

I have eyes.

Eu tenho olhos na parte de trás da minha cabeça!

I have eyes on the back of my head!