jumps
Pula.
Jump.
— Quase Famosos (2000)
Pula!
Jump!
Tom pula aulas com frequência.
Tom frequently skips classes.
Lá a gente brinca, corre e pula o dia todo.
There, we play, run, and jump all day long.
— Pinóquio (2019)
Vai, tampinha, pula!
Go on, little one, jump!
— O Retorno (2003)
Vem, pula!
Come on, jump!
— O Tempo com Você (2019)
O gato pula da mesa.
The cat jumps off the table.
Pula, Nathan!
Jump, Nathan!
— Destruição Final 2 (2026)
Bates pula de um prédio em chamas.
Bates jumps from a burning building.
— Uma Família de Dois (2016)
Olha como pula!
Look how it jumps!
— A Espinha do Diabo (2001)
Vou diminuir, e você pula e rola.
I'll slow down, and you jump and roll.
— Uma Batalha Após a Outra (2025)
Pula depois de mim.
Jump after me.
Pula, pula!
Jump, jump!
— Abril Despedaçado (2001)
Ele pula em cima dela e começa a dar porrada.
He jumps on top of her and starts hitting her.
— O Ódio (1995)
Ô, Jéssica, pula de roupa, meu.
Hey Jessica, jump around with your clothes on, girl.
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Não pode mais falar com ele, senão ele pula do terraço!
You can't talk to him anymore, or he'll jump off the terrace!
— 3 Idiotas (2009)
Pula ou desce!
Jump or go down!
A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso.
The swift fox leaps upon the lazy dog.
Você pula sem olhar.
You jump without looking.
— O Salário do Medo (1953)