Yap.Town

o provador

fitting room, changing room

p ɾ u v ɐ d o ɾ
prov test; prove + ador agent or instrument that performs an action
noun · masculine Rare #36,631
fitting room, changing room Used for the room in a store where you try on clothes.
PO: O provador fica no fundo da loja.
EN: The fitting room is at the back of the store.

O provador oficial deles já a provou.

Their official taster has already tried it.

— O Último Imperador (1987)

O nosso provador oficial é um homem corajoso.

Our official taster is a brave man.

— O Último Imperador (1987)

Tom está no provador.

Tom is in the fitting room.

Não adianta nada ter um provador sem espelho.

It's pointless to have a fitting room without a mirror.

O meu provador é que foi envenenado pelo bolo que me enviaram.

My taster was the one who was poisoned by the cake they sent me.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)