propondo

Que tipo de parceria eles estão propondo?

What kind of partnership are they proposing?

O que está propondo?

What are you proposing?

— O que o Coração Deseja (2001)

O que está lhe propondo, Bhagat?

What are you proposing to him, Bhagat?

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Estava propondo comprar este lugar miserável de você.

I was proposing to buy this miserable place from you.

— Tampopo (1985)

Você vai acabar me propondo casamento.

You're going to end up proposing to me.

— PK (2014)