can I help you
Bem-vindo ao Banco Miami Mutual, posso ajudá-lo?
Welcome to Miami Mutual Bank. How can I help you?
— Apanha-me se Puderes (2002)
Não posso ajudá-lo porque não entendo francês.
I can't help you because I don't understand French.
Sei que estraguei tudo antes, mas posso ajudá-lo.
I know I messed everything up before, but I can help you.
— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)
Não posso ajudá-lo, pois estou ocupado.
I can't help you because I'm busy.
Posso ajudá-lo a encontrar algo?
Can I help you find something?
Posso ajudá-lo de alguma maneira?
Can I help you in any way?
Posso ajudá-lo a fazer comida?
Can I help you cook?