posso ajudá-lo

can I help you

→ poder
phrase Uncommon #15,826
can I help you The attached pronoun -lo refers to a masculine singular person; depending on context, it can mean “him” or formal “you.”
PO: Posso ajudá-lo com as malas?
EN: Can I help you with your bags?

Bem-vindo ao Banco Miami Mutual, posso ajudá-lo?

Welcome to Miami Mutual Bank. How can I help you?

— Apanha-me se Puderes (2002)

Posso ajudá-lo senhor?

Can I help you, sir?

— Брат 2 (2000)

Eu posso ajudá-lo?.

Can I help you?

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Não posso ajudá-lo porque não entendo francês.

I can't help you because I don't understand French.

Posso ajudá-lo?

Can I help you?

— Gangster Americano (2007)

Sei que estraguei tudo antes, mas posso ajudá-lo.

I know I messed everything up before, but I can help you.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Não posso ajudá-lo, pois estou ocupado.

I can't help you because I'm busy.

Posso ajudá-lo a encontrar algo?

Can I help you find something?

Posso ajudá-lo de alguma maneira?

Can I help you in any way?

Posso ajudá-lo a fazer comida?

Can I help you cook?

Seja o que for, não posso ajudá-lo.

Whatever it is, I can't help you.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Posso ajudá-lo em alguma coisa?

Can I help you with anything?

Senhor, posso ajudá-lo?

Sir, may I help you?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)