pode nos dar

O que você pode nos dar, Tom?

What can you give us, Tom?

Você pode nos dar uma carona para casa?

Can you give us a ride home?

Pode nos dar os ovos, por favor?

Could you give us the eggs, please?

— Violência Gratuita (1997)

General, pode nos dar licença um momento?

General, could you excuse us for a moment?

— Oppenheimer (2023)

O que você pode nos dar?

What can you give us?

Por favor, pode nos dar uma opinião sobre o assassinato do Sr. Murano?

Could you please give us your opinion on Mr. Murano's murder?

— Perfect Blue (1998)

Um momento de paz, ele pode nos dar isto?

A moment of peace, can he give us that?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Pode nos dar uma cópia?

Can you give us a copy?

— Oppenheimer (2023)

Pode nos dar licença por um minuto?

Could you excuse us for a minute?

Pode nos dar licença por um momento?

Could you excuse us for a moment?