passar fome

Nenhum jovem deveria passar fome nesse país.

No young person should go hungry in this country.

Não quero passar fome outra vez.

I don't want to go hungry again.

— O Grande Mestre (2008)

Você vive em um país rico e não sabe o que é passar fome.

You live in a rich country and don't know what it's like to go hungry.

Que adianta se mudar ao paraíso e passar fome?

What good is moving to paradise if you're going hungry?

— Desejo e Perigo (2007)

Vamos deixar de passar fome.

Let's stop going hungry.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Vocês não sabem o que é passar fome.

You don't know what it's like to go hungry.

— O Salário do Medo (1953)

Deixem-no passar fome.

Let him starve.

Nenhuma criança deveria passar fome.

No child should go hungry.

Deixe-o passar fome.

Let him starve.

Ip Man, sabe o que é passar fome todos os dias?

Ip Man, do you know what it's like to go hungry every day?

— O Grande Mestre (2008)