the tunnel
Vá achar o túnel.
Go find the tunnel.
— Assassinato (2015)
Vamo ganha o túnel, porra!
Let’s win the tunnel, damn it!
— Cidade dos Homens (2007)
Deixem o túnel comigo.
Leave the tunnel to me.
— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)
O túnel de ventilação rachou.
The ventilation tunnel cracked.
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Abram o túnel leste!
Open the east tunnel!
— Destruição Final 2 (2026)
Mandei uma câmera-robô para o túnel.
I sent a camera robot into the tunnel.
— O Sobrevivente (2025)
Um atalho, pegue o túnel.
Take a shortcut, go through the tunnel.
— Zootopia 2 (2025)
É o túnel!
It's the tunnel!