ele rachou

cracked, split

→ rachar
rach to crack; to split; to fracture + ou 3rd-person singular past
verb · third singular · past indicative Rare #34,159
cracked, split
PO: O vidro rachou com o frio.
EN: The glass cracked from the cold.
Conjugation of rachar
Indicative past
SingularPlural
Third rachou —

Rachou o bico, né?

That cracked up, didn't it?

— Cidade dos Sonhos (2001)

A voz do Tom rachou de emoção.

Tom's voice cracked with emotion.

Tom rachou a conta com Maria.

Tom split the bill with Maria.

O túnel de ventilação rachou.

The ventilation tunnel cracked.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Tom rachou lenha a tarde toda.

Tom spent the whole afternoon chopping wood.

A Mary rachou o ramo com um machado.

Mary split the branch with an axe.