o que eles fizeram

what they did

→ o
phrase Uncommon #15,877
what they did Used to refer to actions taken by them, often asking or describing what happened.
PO: Você sabe o que eles fizeram ontem à noite?
EN: Do you know what they did last night?

Sabe o que eles fizeram?

Do you know what they did?

— Um Dia de Fúria (1993)

Tu nunca me disse o que eles fizeram.

You never told me what they did.

— Carandiru (2003)

O que eles fizeram ontem?

What did they do yesterday?

Tom e Maria não disseram o que eles fizeram.

Tom and Maria didn't say what they did.

Jesus Cristo, você não consegue ver o que eles fizeram comigo?

Jesus Christ, can't you see what they've done to me?

— Ventos da Liberdade (2006)

O que eles fizeram para você?

What did they do to you?

Você é tudo para mim, mas não posso perdoar aos homens o que eles fizeram.

You are everything to me, but I cannot forgive men for what they did.

— Princesa Mononoke (1997)

Olha o que eles fizeram aqui.

Look what they did here.

— Cidade dos Homens (2007)

O que eles fizeram foi errado.

What they did was wrong.

Isso é o que eles fizeram.

That's what they did.

Belén, meu amor, o que eles fizeram com você?

Belén, my love, what did they do to you?

— Conflito das Águas (2011)

Eles não perceberam o que eles fizeram.

They didn't realize what they had done.

O que eles fizeram?

What did they do?

— Jojo Rabbit (2019)

Você estava aqui, ouviu e viu o que eles fizeram.

You were here, you heard and saw what they did.

— Morangos Silvestres (1957)

Você sabe o que eles fizeram?

Do you know what they did?

O que eles fizeram foi quebrar a janela.

What they did was break the window.