não toquem

don’t touch

→ não
phrase Rare #17,728
don’t touch A negative command addressed to more than one person (vocês).
PO: Não toquem no computador, por favor.
EN: Please don’t touch the computer.

Não toquem nele, ele já não é um deus.

Don't touch him, he's no longer a god.

— A Princesa Mononoke (1997)

Não toquem no tanque.

Don't touch the tank.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

Não toquem em nada.

Don't touch anything.

— Memórias de Um Assassino (2003)

Não toquem as flores.

Don't touch the flowers.

Não toquem.

Do not touch.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Não toquem em nada!

Don't touch anything!

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Não toquem neles!

Don't touch them!

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Não toquem, abram nem se metam.

Do not touch, open, or interfere.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

Não toquem na mulher.

Don't touch the woman.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Não toquem!

Don't touch!

— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)

Não toquem nisto!

Don't touch this!

Não toquem nele!

Don't touch it!

— Ratatui (2007)