me odeiam

Eu não sei se vocês me amam ou me odeiam.

I don't know if you love me or hate me.

Meus vizinhos me odeiam.

My neighbors hate me.

Eles me odeiam.

They hate me.

— Quase Famosos (2000)

Até as pessoas que me amam me odeiam.

Even the people who love me hate me.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Todos me odeiam.

Everyone hates me.

Olha, ninguém disse que eles me odeiam.

Look, nobody said they hate me.

— Podres de Ricos (2018)

As mulheres me odeiam.

Women hate me.

Eu não estou nem aí se me odeiam.

I don't care if they hate me.

Me odeiam.

They hate me.

Eu odeio a todos, e todos me odeiam.

I hate everyone, and everyone hates me.