eles levantaram

stood up, got up, raised, lifted, took flight

→ levantar
levant to get up, rise + aram they past tense
verb · past tense / pluperfect tense, 3rd-person plural Rare #29,740
stood up, got up Used with se for this meaning.
PO: Quando a professora entrou, todos se levantaram.
EN: When the teacher came in, everyone stood up.
raised, lifted
PO: Os alunos levantaram as mãos para responder.
EN: The students raised their hands to answer.
took flight Often used in the expression levantar voo.
PO: Os pássaros levantaram voo ao amanhecer.
EN: The birds took flight at dawn.
Conjugation of levantar
Indicative past
SingularPlural
First levantei —
Third levantou levantaram
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — levantaram

Quando o professor entrou, todos se levantaram.

When the teacher entered, everyone stood up.

As asas levantaram voo e agora eu sei que realmente despertou.

The wings took flight, and now I know it really woke up.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Vários estudantes levantaram as mãos.

Several students raised their hands.

Levantaram voo.

They took off.

— O Salário do Medo (1953)

Todos na Rússia se levantaram.

Everyone in Russia stood up.

— O Couraçado Potemkin (1925)