levantar-me

to get up

→ levantar
phrase Rare #33,560
to get up Usually refers to getting out of bed or standing up. The literal sense is “to raise myself.”
PO: Quero levantar-me cedo amanhã.
EN: I want to get up early tomorrow.

Não estou habituado a levantar-me cedo.

I'm not used to getting up early.

Eu devia levantar-me, minha amiga, mas estou tão cansada.

I should get up, my friend, but I’m so tired.

— Tabu (2012)

Eu daria tudo para levantar-me, não aqui e agora, mas lá e então.

I'd give anything to get up—not here and now, but there and then.

— Elena (2011)

Não estou habituada a levantar-me cedo.

I'm not used to getting up early.