join, gather, bring together
Junte os lábios para beijar.
Bring your lips together to kiss.
— O Escafandro e a Borboleta (2007)
É uma honra que o Tom se junte a nós.
It’s an honor to have Tom join us.
Junte as tropas.
Rally the troops.
— O Castelo no Céu (1986)
Eu digo-lhe que se junte a minha festa querida.
I'm telling you to join my party, my dear.
— Queen (2014)