a gracinha

cutie, sweetheart

ɡ ɾ ɐ s i ɲ ɐ

grac grace; charm + inha small; dear

noun · feminine Rare #30,224

cutie, sweetheart Often used as an affectionate way to refer to someone (especially a child). It can also be used ironically to mean someone is being a “smart-aleck,” depending on tone.

PO: Vem cá, gracinha, deixa eu te ajudar.

EN: Come here, cutie, let me help you.

Declension of gracinha

gracinhagracinhas

Não está pegando o lixo, gracinha, está estudando em hora de trabalho.

He's not picking up trash, sweetie, he's studying during work hours.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Que gracinha.

How cute!

— Os Bons Companheiros (1990)

Vejam que gracinha!

Look how cute!

— Laurence Anyways (2012)

O que é gracinha?

What is a "gracinha"?

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Gracinha.

Cute.

— Questão de Tempo (2013)

Cheia de gracinha.

Full of cuteness.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Não faça nenhuma gracinha.

Don't make any jokes.

— Malcolm X (1992)

Que gracinha!

How cute!

— Laurence Anyways (2012)