as garras

clutches, grasp, claws

→ garra
garra claw + s Plural
noun · plural feminine Rare #34,687
clutches, grasp Often used figuratively in the expression «nas garras de» (in the clutches of).
PO: Não quero cair nas garras de um burlão.
EN: I don't want to fall into a scammer's clutches.
claws
PO: O gato afiou as garras no sofá.
EN: The cat sharpened its claws on the sofa.
Declension of garra
garragarras

Melhor não cair nas suas garras.

Better not fall into your clutches.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Sim, precisa mostrar as garras.

Yes, you need to show your claws.

— Бриллиантовая рука (1969)

"Ou nas garras da peste".

Or in the clutches of the plague.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Mesmo que ele deva tirá-lo das garras do diabo.

Even if he has to rescue him from the clutches of the devil.

— Aconteceu no Oeste (1968)