crack, slit
De uma fenda temporal.
From a temporal rift.
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
Estamos procurando algum tipo de fenda.
We're looking for some kind of crack.
— Atlantis: O Reino Perdido (2001)
Pode fazer a fenda da saia maior?
Can you make the skirt's slit higher?
— Kung-Fusão (2004)
Sente-se na fenda do sofá, ouviu?
Sit in the crack of the sofa, you hear?
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)
Sente-se na fenda.
Sit in the crack.