fazer parte de

to be part of

→ fazer
phrase Rare #19,661
to be part of Used for belonging to or being included in a group, organisation, or larger whole.
PO: Quero fazer parte da equipa.
EN: I want to be part of the team.

Estou muito feliz de poder fazer parte de toda a sua história.

I am very happy to be a part of your story.

Devem fazer parte de um caminho antigo.

They must be part of an ancient route.

— O Rapaz e a Garça (2023)

Quero fazer parte de algo maior.

I want to be part of something bigger.

Eu quero fazer parte de algo maior.

I want to be part of something bigger.

Entrei porque sempre queria fazer parte de um bando.

I joined because I always wanted to be part of a gang.

— Zootrópolis 2 (2025)