keep someone company
Vá fazer companhia à Mary.
Go keep Mary company.
Poderia ir fazer companhia a ela e depois levá-la para casa, por favor?
Could you please keep her company and then take her home?
— Amor de Improviso (2017)
É claro que eu vou estar lá para te fazer companhia.
Of course I'll be there to keep you company.