Yap.Town

eu te levo

I'll take you

→ eu
phrase Uncommon #15,947
I'll take you Used when offering to give someone a ride or accompany them to a place.
PO: Se quiser, eu te levo para o aeroporto amanhã cedo.
EN: If you want, I’ll take you to the airport tomorrow morning.

Eu te levo.

I'll take you.

— Suzume (2022)

Eu te levo em casa.

I'll take you home.

— Preso na Escuridão (1997)

Não, eu te levo.

No, I'll take you.

— Victoria (2015)

Entra aí, eu te levo.

Come on in, I'll take you.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Eu te levo onde você quiser.

I'll take you wherever you want to go.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Vamos, eu te levo para casa.

Come on, I'll take you home.

— देवदास (2002)

Certo, eu te levo.

Okay, I'll take you.

— Victoria (2015)

Vamos tomar mais um drinque e daí eu te levo para casa.

Let's have one more drink, and then I'll take you home.

Me leva com você, e eu te levo até a toca dele.

Take me with you, and I'll take you to his lair.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Eu te levo, Santa.

I'll take you, Santa.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Eu te levo até a estação.

I'll take you to the station.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Vamos, eu te levo pra casa.

Come on, I'll take you home.