I don't want to hear
Eu não quero ouvir mais nenhum pio seu!
I don't want to hear another peep out of you!
Nathan, eu não quero ouvir isso!
Nathan, I don't want to hear that!
— Greenland – Um Novo Começo (2026)
Eu não quero ouvir sobre Tom.
I don’t want to hear about Tom.
Eu não quero ouvir uma pergunta tão estúpida!
I don't want to hear such a stupid question!
— A Viagem de Chihiro (2001)
Eu não quero ouvir mais nada sobre os putos dos coreanos!
I don't want to hear another word about those damn Koreans!
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
Eu não quero ouvir nenhuma reclamação hoje.
I don't want to hear any complaints today.