está se mudando

Ouvi falar que você está se mudando.

I heard you're moving.

Seryozha está se mudando para cá!

Seryozha is moving here!

— Маленькая Вера (1988)

Você está se mudando?

Are you moving?

— Comer Beber Viver (1994)

É verdade que o senhor está se mudando para a Austrália?

Is it true that you’re moving to Australia?

Tom está se mudando o mais rápido possível.

Tom is moving as quickly as possible.

O Tom está se mudando para a Austrália.

Tom is moving to Australia.

É verdade que Tom está se mudando para Boston?

Is it true that Tom is moving to Boston?

Tom está se mudando para Boston.

Tom is moving to Boston.

Tom diz que está se mudando para a Austrália.

Tom says he's moving to Australia.

E agora você está se mudando.

And now you're moving.

— O Homem da Terra (2007)