Yap.Town

eu encare

face, confront, deal with

→ encarar
encar to face, to confront + e present subjunctive or imperative
verb · first singular · present subjunctive Rare #27,247
face, confront, deal with Often used as a command (imperative) meaning “face it” or “deal with it.”
PO: Encare seus medos e siga em frente.
EN: Face your fears and move forward.
Conjugation of encarar
Subjunctive present
SingularPlural
First encare —
Third encare —
Imperative
SingularPlural
Second encara —
Third encare —

Encare de outro jeito.

Look at it another way.

— Trem-Bala (2022)

Vamos lá e me encare, seu idiota.

Come on and face me, you idiot.

— O Motorista de Táxi (2017)

Não encare a luz da lua sem uma bebida.

Don't stare at the moonlight without a drink.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Encare, não fale.

Face it, don't talk.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Me encare assim que eu arranco os seus olhos.

Look me in the eye as I tear out your eyes.

— O Motorista de Táxi (2017)

Não encare de forma tão literal.

Don't take it so literally.

Não me encare!

Don't stare at me!

— Sol Secreto (2007)

Encare a pintura diretamente.

Face the painting directly.

— Arca Russa (2002)

Não encare os outros.

Don't stare at other people.

Não me encare.

Don't stare at me.

— Ventos da Liberdade (2006)