eu encare

stare at, look directly at, take literally

→ encarar
encar to face, confront + e Present subjunctive / você command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #25,642
stare at, look directly at
PO: Encare o quadro por uns segundos.
EN: Look directly at the painting for a few seconds.
take literally
PO: Não encare tudo tão literalmente.
EN: Don’t take everything so literally.
Conjugation of encarar
Subjunctive present
SingularPlural
First encare —
Third encare —
Imperative
SingularPlural
Third encare —

Não me encare.

Don't stare at me.

— Ventos da Liberdade (2006)

Encare, não fale.

Face it, don't talk.

— Loucura em Veneza (1955)

Não encare os outros.

Don't stare at other people.

Não encare a luz da lua sem uma bebida.

Don't stare at the moonlight without a drink.

— 倩女幽魂 (1987)

Não encare de forma tão literal.

Don't take it so literally.

Não me encare!

Don't stare at me!

— Sol Secreto (2007)

Encare a pintura diretamente.

Face the painting directly.

— A Arca Russa (2002)