dois lados

two sides

→ dois
phrase Rare #18,328
two sides Can refer to the two physical sides of something or to opposing sides in a situation or story.
PO: Vamos ouvir os dois lados da história.
EN: Let's hear both sides of the story.

Os Russos virão pelos dois lados, e vocês não poderão sair.

The Russians will come from both sides, and you won't be able to get out.

— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)

Primeiro vamos ouvir os dois lados da história.

First, let's hear both sides of the story.

Toda medalha tem dois lados.

Every medal has two sides.

Medalhas possuem dois lados.

Medals have two sides.

Medalhas tem dois lados.

Medals have two sides.

Há dois lados em cada moeda.

There are two sides to every coin.

Os dois lados terão que ceder um pouco.

Both sides will have to compromise a little.