a medalha

Eu seguro a medalha que você colocou em meu pescoço e eu tremo por dentro.

I hold the medal you placed around my neck, and I tremble inside.

— Ventos da Liberdade (2006)

Toda medalha tem dois lados.

Every medal has two sides.

A medalha é um símbolo.

The medal is a symbol.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

É a medalha de São Cristóvão do Micheail.

It is the Saint Christopher medal from Michael.

— Ventos da Liberdade (2006)

Maria chorou quando recebeu sua medalha.

Maria cried when she received her medal.

Medalha?

A medal?

— Dangal (2016)

Lembre-se que um erro pode lhe custar a medalha.

Remember that one mistake could cost you the medal.

— Dangal (2016)

Agora, ele recebeu sua medalha.

Now, he received his medal.

— Брат 2 (2000)

Ele vai ganhar a medalha para o nosso país.

He will win the medal for our country.

— Dangal (2016)