do caso

Em vista do caso, não me oponho, a conceder dias de saída ao Sr. El Djebena.

Given the circumstances, I have no objection to granting Mr. El Djebena leave.

— O Profeta (2009)

Bem, este documento contém todos os detalhes do caso, entendeu?

Well, this document contains all the details of the case, understand?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Sabe do caso Katie Markum?

Are you aware of the Katie Markum case?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

É uma preocupação real para a sequência do caso.

This is a real concern for the continuation of the case.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Estes são os fatos do caso.

These are the facts of the case.

— Questão de Honra (1992)

Traga o material do caso Chávez.

Bring the materials for the Chávez case.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Tratarei do caso.

I will handle the case.

— O Quinto Elemento (1997)

Todo mundo sabia do caso, menos o marido.

Everyone knew about the affair, except the husband.

Os detalhes do caso do Sami vieram à tona.

The details of Sami's case came to light.

Talvez seja melhor você me retirar do caso.

Perhaps it would be best if you removed me from the case.

— Alerta Apocalipse (2026)