I lay down, I put down
Eu me deitei para descansar.
I lay down to rest.
Me deitei para descansar.
Eu me deitei com roupa e tudo.
I lay down with my clothes on and everything.
Eu deitei na minha cama.
I lay down on my bed.
Eu me deitei na cama.
I lay down on the bed.
Deitei nesta cama.
I lay down on this bed.
— O Mundo (2004)
Ontem só me deitei depois da meia-noite.
Yesterday, I didn’t go to bed until after midnight.