Yap.Town

de modo que

so that

→ de
phrase Rare #38,014
so that Used to express result or purpose. Often translates as “so” or “therefore” in English.
PO: Falei baixo, de modo que ninguém me ouvisse.
EN: I spoke quietly so that nobody heard me.

De modo que o caso dele é sem jeito.

So his case is hopeless.

— O Auto da Compadecida (2000)

Tom ficou doente, de modo que não pôde vir conosco.

Tom got sick, so he couldn't come with us.

De modo que, aproveitei a oportunidade.

So, I took the opportunity.

— The Dead and the Damned (2011)

De modo que deve retirar-se.

So you must withdraw.

— Black (2005)

Escondi tudo, de modo que você não veja a maquiagem.

I hid everything so you wouldn't see the makeup.

— Um Tiro na Noite (1981)