Yap.Town

de classe

class; classy

→ de
phrase Uncommon #9,069
class; classy In school-related expressions, it means “of the class,” as in representante de classe (class representative), calendário de classe (class schedule), and viagem de classe (class trip). When describing a person or place, it can mean “classy” or “of high quality.”
PO: Este é um restaurante de classe.
EN: This is a classy restaurant.

Uma luta de classe mundial.

A world-class fight.

— Dangal (2016)

Bem, um pouco de classe A.

Well, a bit of top-notch quality.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Ele é de classe diferente.

He's in a different class.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Um sujeito de classe, esse cara.

That guy was a classy fellow.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

É uma escolha de classe!

It's a classy choice!

— Sol Secreto (2007)

Me diga o que uma mulher de classe faria nesse lugar?

Tell me, what would a classy woman be doing in that place?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

É prédio de classe.

It's a classy building.

— A Doce Vida (1960)

Os alunos elegeram Maria representante de classe.

The students elected Maria as their class representative.

Teremos de rebaixar ele, de classe.

We'll have to downgrade it.

— Swades: We, the People (2004)

É um lugar de classe.

It's a classy place.

— Os Bons Companheiros (1990)

Você esqueceu a viagem de classe na época.

You forgot about the class trip back then.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)