confess, admit
Eu rogo, confesse.
I beg you, confess.
— A Bruxa (2016)
Confesse.
Confess.
— Chicago (2002)
Não confesse.
Don't confess.
— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)
Agora confesse.
Now confess.
— Durante a Tormenta (2018)
Pessoalmente, sugiro a você que confesse.
Personally, I suggest that you confess.
— Leviatã (2014)
Confesse e a sua pena poderá ser leve.
Confess, and your sentence may be light.
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
Sua consciência culpada não o deixará descansar até que confesse o que fez.
Your guilty conscience won't let you rest until you confess what you did.
Se é para que eu confesse, é idiotice.
If it's to get me to confess, it's idiotic.
— Não Conte a Ninguém (2006)