stinky feet, foot odor
Tem chulé de rato morto!
It smells like a dead rat!
— O Sobrevivente (2025)
Quando Antônio tira o tênis, seu chulé espanta até as baratas.
When Antônio takes off his sneakers, the smell of his foot odor scares away even the cockroaches.
Ou com o chulé dele!
Or with his smelly feet!
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Seu carro fede a chulé.
Your car smells like sweaty feet.
— A Empregada (2025)