Yap.Town

chegados

close (friends), very close

→ chegar
cheg arrive; reach + ado past participle + s Plural
adjective · masculine plural Rare #32,454
close (friends), very close Often used (especially in Brazil) to talk about people who are close to each other, like close friends.
PO: Eles são muito chegados.
EN: They are very close (friends).
Forms of chegar
MasculineFeminine
Plural chegados —

Eis-nos chegados ao fim do nosso curso.

Here we are, at the end of our course.

Chani, tome conta dos recém-chegados.

Chani, take care of the newcomers.

— Duna (2021)

Tom e eu éramos amigos chegados.

Tom and I were close friends.

Nós somos amigos bem chegados.

We are very close friends.

Quantos amigos chegados os senhores têm?

How many close friends do you gentlemen have?

Quantos amigos chegados vocês têm?

How many close friends do you have?

Éramos todos muito chegados.

We were all very close.

— Os Bons Companheiros (1990)