carregadas

loaded, carried, uploaded

→ carregar
carreg to carry, to transport, to bear + ada feminine past participle + s Plural
adjective · plural Rare #33,472
loaded Often used for guns that have ammunition in them.
PO: As armas estão carregadas.
EN: The guns are loaded.
carried
PO: As vozes eram carregadas pelo vento.
EN: The voices were carried by the wind.
uploaded
PO: As fotografias já estão carregadas.
EN: The photos have already been uploaded.
Forms of carregar
MasculineFeminine
Singular — carregada
Plural carregados —

E às vezes escuto vozes carregadas pela brisa da noite.

And sometimes I hear voices carried on the evening breeze.

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

Imagens do carro do Bill Peterson carregadas.

Images of Bill Peterson's car have been uploaded.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

As pedras já estão carregadas.

The stones have already been loaded.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Cuidado, estão carregadas.

Careful, they're loaded.

— A Grande Paródia (1966)