picked, gathered, caught
Apanhei-te a comer gelado.
I caught you eating ice cream.
Apanhei Rudolph a sós.
I caught Rudolph alone.
Apanhei uma nutan dourada.
I caught a golden Nutan.
Eu apanhei o ladrão.
I caught the thief.
Apanhei muitas plantas, Mestre!
I gathered many plants, Master!
— Primavera, Verão, Outono, Inverno... E Primavera (2003)
Então viu que eu apanhei.
Then he saw that I had been beaten up.
— Felizes Juntos (1997)