caught, picked up
Eu apanhei mais da sua mãe do que do meu pai.
I got beaten more by your mother than by my father.
— Perfeitos Desconhecidos (2016)
Apanhei muitas plantas, Mestre!
I gathered many plants, Master!
— Primavera, Verão, Outono, Inverno e... Primavera (2003)
Então viu que eu apanhei.
Then he saw that I had been beaten up.
— Felizes Juntos (1997)
Eu apanhei o ladrão.
I caught the thief.
Apanhei-te a comer gelado.
I caught you eating ice cream.