algo para beber

Você gostaria de algo para beber?

Would you like something to drink?

Eu queria ter algo para beber.

I wanted to have something to drink.

Posso trazer-lhe algo para beber?

May I bring you something to drink?

Ela lhe deu algo para beber.

She gave him something to drink.

Ela implorou por algo para beber.

She begged for something to drink.

Estou entrando no café para pegar algo para beber.

I'm going into the café to get something to drink.

Você precisa de algo para beber?

Do you need something to drink?

Porque não entra e pega algo para beber.

Why don't you come inside and get something to drink?

— Campo dos Sonhos (1989)

Posso oferecer-lhe algo para beber?

May I offer you something to drink?

— No (2012)

Se fosse você, eu iria até lá e daria aos rapazes algo para beber.

If I were you, I'd go over there and give the guys something to drink.

— Era uma Vez no Oeste (1968)