ah, ela

oh, she

→ ah
phrase Rare #26,782
oh, she An exclamation used before talking about a woman or girl, often to show surprise, realization, or emphasis.
PO: Ah, ela já chegou.
EN: Oh, she already arrived.

Ah, ela só pensa em diversão!

Ah, all she thinks about is having fun!

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Ah, ela morreu, então é por isso.

Ah, she died, so that's why.

— Oldboy (2003)

Ah, ela?

Oh, her?

— Memórias de um Assassino (2003)

Ah, ela voltou.

Ah, she's back.

— As Memórias de Marnie (2014)

Ah, ela pensa!

Oh, she thinks!

— O Segredo de Aman (2003)

Ah, ela abriu os olhos.

Ah, she opened her eyes.

— Fale com Ela (2002)

Ah, ela é mais a velha.

Oh, she's the older one.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Ah, ela perguntou por você.

Oh, she asked about you.

— A Onda (2008)

Ah, ela deve ser linda!

Oh, she must be beautiful!

— O Segredo de Aman (2003)

Ah, ela é parte do dote.

Ah, she's part of the dowry.

— O Conformista (1971)