a assinatura

the signature

→ a

phrase Rare #22,459

the signature A feminine noun meaning a written signature; it can also refer to a distinctive mark or characteristic feature. The article a means “the.”

PO: Aqui está a assinatura do contrato.

EN: Here is the signature on the contract.

Eu entendo, mas sem a assinatura dele não tem como te ajudar.

I understand, but without his signature, I can't help you.

— Ainda Estou Aqui (2024)

A única coisa original é a assinatura.

The only original thing is the signature.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Você forjou a assinatura do Tom?

Did you forge Tom's signature?

Tom falsificou a assinatura de Mary.

Tom forged Mary's signature.

E este com notas de música, trazia a assinatura de Morhange.

And this one, with musical notes, bore Morhange's signature.

— A Voz do Coração (2004)

A assinatura de Fugui está em todas as folhas.

Fugui's signature is on every page.

— Tempo de Viver (1994)

Quero a assinatura.

I want the subscription.

— Alerta Lobo (2019)

Trotwood, você tem uma carta com a assinatura do meu pai?

Trotwood, do you have a letter bearing my father's signature?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Ela é como a assinatura da luz do sol da manhã.

She is like the signature of the morning sunlight.

— Piku (2015)

A assinatura do Ministro do Exterior.

The signature of the Minister of Foreign Affairs.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Aqui está a assinatura.

Here is the signature.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Eu sei que você falsificou a assinatura de Tom.

I know you forged Tom’s signature.

Para cancelar a assinatura, clique aqui.

To cancel your subscription, click here.