난 마사캉 집에 계속 살 거 야
I'm going to keep living at Masakang's house.
— 마농의 샘 2부 (1986)
난 살 거 야
I'm going to live.
— 데드풀과 울버린 (2024)
영원히 이렇게 살 거 야?
Are you going to live like this forever?
— 음식남녀 (1994)
난 살 거 야!
I will live!
— 스테이션 7 (2017)
응, 살 거 야
Yeah, I’m going to buy it.
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
그럼 평생 까막눈에 바보로 살 거 야?
So, are you going to live your whole life as an illiterate fool?
— "폭풍의 언덕" (2026)
모두 평화롭게 살 거 야
Everyone will live in peace.
— 양철북 (1979)
넌 살 거 야
Are you going to buy it?
— 데드풀과 울버린 (2024)
아니, 난 집에 가서 쿠랑 같이 살 거 야
No, I’m going home to live with Ku.
— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)
그러고 나서 나 랑 페어베일의 철물점 창고에서 살 거 야?
And then you and I will live in the hardware store warehouse in Fairvale?
— 싸이코 (1960)
거기를 치우고 살 거 야
I'm going to clean up that place and live there.
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
넌 살 거 야.
You will live.
— 햄넷 (2025)