따라와요

따라와요, 빨리요

Follow me, hurry up.

— 무인 곽원갑 (2006)

이쪽 이에요 따라와요!

This way, follow me!

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

빨리 따라와요

Hurry and follow me.

— 길 (1954)

자, 나만 따라와요!

Okay, just follow me!

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

안 따라와요

It’s not following me.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

따라와요, 잭

Follow me, Jack.

— 레베카 (1940)

헬기가 따라와요

A helicopter is following us.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

들어가지 말고 따라와요

Don’t go in—follow me.

— 밀정 (2016)

얌전히 따라와요

Come along quietly.

— 공포의 보수 (1953)

환영해요, 산드로, 따라와요

Welcome, Sandro. Follow me.

— 영원 (2025)